Carta abierta a ticos y nicas

Queridos hermanos:

En estos días aciagos para las relaciones entre nuestros pueblos, quisiera hacer un llamado a la cordura a ambos lados de nuestra frontera común. Un estúpido diferendo fronterizo fomentado por dos gobiernos de lo peor que han visto nuestros pueblos en muchos años, se ha magnificado hasta generar expresiones inaceptables de resentimiento mutuo, provenientes de algunos elementos – sospecho indeseables – de nuestras respectivas sociedades.

En primer lugar, acepten mis hermanos nicaragüenses las disculpas de un tico que se siente asqueado por la inhumana impavidez exhibida por algunos policías ticos el día de la muerte de José Natividad Canda. Yo les aseguro que, más allá de algunas expresiones racistas de algunos individuos que no representan a la sociedad costarricense, el sentir de las mayorías en este país es que lo sucedido ese día es inaceptable y que los culpables (los humanos, no los perros) deberán ser castigados de la manera que para ello prevé nuestro sistema judicial. Un ser humano fue torturado durante dos horas, a vista y paciencia de una barra de pachucos y de algunos policías que no merecen vestir su uniforme, y eso no tiene perdón de Dios. ¿Que el muchacho estaba donde no debía? ¿Que tenía antecedentes penales? Si, es cierto, pero es irrelevante. En nuestro país no existe la condena de muerte, y menos aún la posibilidad (legal) de tomar la justicia por nuestras manos. Natividad Canda era un ser humano que transitaba el camino equivocado, pero no por ello menos merecedor de nuestra compasión. No importa si era nica, negro, chino, judío o gringo, si era ladrón o maestro de escuela.

Entendamos, eso sí, que en Costa Rica tenemos un sistema judicial que funciona más o menos bien. A veces es más lento de lo que quisiéramos, pero eventualmente la justicia llega. Los inescrupulosos que pudiendo actuar para salvar la vida de Natividad no lo hicieron, tendrán que enfrentar a la justicia y pagar por sus actos u omisiones. En video quedaron grabadas sus caras.

Les ruego a nuestros vecinos del norte que no saquen este odioso incidente de contexto. La muerte de Natividad Canda no fue producto de una persecución de ticos contra nicas; al final de cuentas el hombre se metió solito donde no debía. Lamentablemente, las autoridades costarricenses han ido perdiendo el control de la seguridad de nuestro país, y los crímenes violentos se han vuelto pan de cada día. Los invito a revisar la sección de Sucesos de cualquier periódico tico cualquier día, para que lo puedan comprobar ustedes mismos. No es una cuestión de ticos contra nicas, es una cuestión de delincuentes en contra de los ciudadanos de bien. Y la delincuencia no distingue nacionalidades: tanto perpetradores como víctimas son ticos y son nicas a la vez.

En cuanto al Río San Juan, tengan la seguridad de que los ticos no queremos adueñarnos de él. Que tenemos un pésimo gobierno que no sabe manejar una simple huelga de funcionarios públicos; mucho menos entonces sabrá manejar las relaciones con nuestros vecinos. Que ustedes también tienen un gobierno pésimo que no sabe manejar ni a sus propios (ex)partidarios; mucho menos podemos esperar que sepan manejar sus relaciones con sus vecinos. Que los pueblos tico y nica seguimos siendo vecinos, amigos, hermanos, muy a pesar de los conflictos imaginarios que resultan de la impericia de nuestros gobernantes. No se dejen llevar entonces por la retórica oportunista de sus gobernantes de turno; ustedes saben que Costa Rica no tiene ejército ni representa amenaza real ninguna para Nicaragua.

Es cierto que Costa Rica reclama derechos de navegación en el San Juan. Por supuesto, pero ello no esconde ninguna pretensión de propiedad sobre el río. Es necesario el reconocimiento mutuo de que tenemos una franja fronteriza por lo general selvática, donde el río representa la única vía de comunicación y la línea de subsistencia para los residentes de la zona. Si los policías ticos tienen derecho a navegar armados o no en el río, dejemos que sea la Corte Internacional de la Haya quien lo decida. Esa es materia de derecho internacional, no de relaciones entre pueblos. Pero por favor entiendan que cuando Costa Rica decide acudir a la Corte Internacional, lo hace para encontrar una solución pacífica a un diferendo que durante más de cinco años, dos gobiernos diferentes de Nicaragua y dos gobiernos diferentes de Costa Rica no han podido solucionar. Los ticos sabemos que las decisiones de ese Tribunal son vinculantes; que existe la posibilidad de que el fallo no sea favorable al planteamiento de nuestro gobierno, pero que es mejor eso que mantener el conflicto vivo per secula seculorum.

En las últimas semanas he escrito dos cartas abiertas a los líderes políticos de Nicaragua. Ambas fueron escritas en un estilo sarcástico, burlándome de su torpeza como me burlo de la torpeza de nuestro propio Presidente (y su desgobierno) casi todos los días desde esta trinchera. Yo les pido, hermanos ticos y nicas, que sepamos separar las diferencias entre políticos de lo que deberían de ser las relaciones normales entre dos pueblos hermanos. Abel Pacheco y Enrique Bolaños pronto saldrán del escenario político (gracias infinitas a Dios por ello); nosotros, los ciudadanos comunes, estaremos aquí por mucho tiempo más.

Que tenemos y tendremos diferencias, no lo pongo en duda. Aprendamos a respetar y valorar aquellas cosas que nos diferencian, y démosle más importancia a las que nos unen. Sepamos vivir en paz, respetándonos mutuamente para facilitar la convivencia. Preocupémonos de que nuestros hijos ni siquiera lleguen a conocer de odios y resentimientos entre pueblos hermanos.

Atentamente,

Dean CóRnito

Twittear